Series Directed by
| Patrick Volson | ... | (3 episodes, 1999-2001) |
| Williams Crépin | ... | (3 episodes, 2001-2005) |
| Didier Grousset | ... | (2 episodes, 1999-2000) |
| Dennis Berry | ... | (2 episodes, 2004) |
| José Pinheiro | ... | (1 episode, 1999) |
| Luc Boland | ... | (1 episode, 2001) |
| Thierry Redler | ... | (1 episode, 2003) |
Series Writing Credits
| Christian Rauth | ... | (characters) (4 episodes, 1999-2001) |
| Christian Rauth | ... | (dialogue) (1 episode, 2001) |
| Daniel Rialet | ... | (characters) (4 episodes, 1999-2001) |
| Jean-Marc Auclair | ... | (writer) (1 episode, 2002) |
| Jean-Marc Auclair | ... | (written by) (1 episode, 2001) |
| Jacques Marlard | ... | (dialogue) (1 episode, 2005) |
| Jacques Marlard | ... | (scenario) (1 episode, 2005) |
| Jacques Marlard | ... | (writer) (1 episode, 2003) |
| Pierre Leccia | ... | (1 episode, 2000) |
| Luc Boland | ... | (scenario) (1 episode, 2001) |
| Mohamed Lakkdhar Bourogaa | ... | (original idea) (1 episode, 2001) |
| Luc Jabon | ... | (scenario) (1 episode, 2001) |
| Jérôme Soubeyrand | ... | (dialogue) (1 episode, 2001) |
| Eric Aubrahn | ... | (writer) (1 episode, 2003) |
| Marie-Luce David | ... | (writer) (1 episode, 2004) |
| Bernard Rosselli | ... | (scenario) (1 episode, 2005) |
| Bernard Rosselli | ... | (story) (1 episode, 2005) |
| Marc Chomont | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Denis Leroy | ... | executive producer / co-executive producer (3 episodes, 1999) |
| Christian Charret | ... | delegate producer / producer (2 episodes, 2001-2005) |
| Jacques Salles | ... | delegate producer / producer (2 episodes, 2001-2005) |
| Jan van Raemdonck | ... | executive producer (1 episode, 2001) |
| Ilya Claisse | ... | executive producer (1 episode, 2005) |
| Christian Rauth | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Guy Boulanger | ... | (2 episodes, 2001-2002) |
| Olivier Visconti | ... | (2 episodes, 2003-2005) |
| Michel Herr | ... | (1 episode, 1999) |
Series Cinematography by
| Michel van Laer | ... | (3 episodes, 1999-2001) |
| Jonny Semeco | ... | (2 episodes, 1999-2000) |
| Bruno Privat | ... | (1 episode, 2005) |
Series Editing by
| Benoît Delval | ... | (1 episode, 2001) |
| Nicolas Barachin | ... | (1 episode, 2005) |
Series Casting By
| Patrick Hella | ... | (1 episode, 2001) |
| Valerie Espagne | ... | (1 episode, 2005) |
| Tatiana Vialle | ... | (1 episode, 2005) |
Series Production Design by
| Philippe Graff | ... | (1 episode, 2001) |
Series Art Direction by
| Frédéric Delrue | ... | (2 episodes, 1999-2001) |
Series Costume Design by
| Ghizlane Jamal | ... | (1 episode, 2000) |
| Radboud Kuypers | ... | (1 episode, 2001) |
| Valérie Cabeli | ... | (1 episode, 2005) |
Series Makeup Department
| Antonella Prestigiacomo | ... | key hair stylist (1 episode, 2001) |
| Florence Thonet | ... | assistant makeup artist (1 episode, 2001) |
| Emmanuelle Velghe | ... | key makeup artist (1 episode, 2001) |
| Catherine Jabes | ... | key hair stylist (1 episode, 2005) |
| Fanny Martin | ... | additional makeup artist (1 episode, 2005) |
| Françoise Quilichini | ... | key makeup artist (1 episode, 2005) |
Series Production Management
| Guy De Lombaert | ... | production manager (2 episodes, 1999-2001) |
| Sébastien Didelot | ... | trainee unit manager (2 episodes, 2001) |
| Pierre Vaysse | ... | assistant unit manager (1 episode, 1999) |
| Patrick D'Artois | ... | post-production supervisor (1 episode, 2001) |
| Yves Dujardin | ... | post-production supervisor (1 episode, 2001) |
| Yourek Dury | ... | unit manager (1 episode, 2001) |
| Edith Pommerol | ... | unit production manager (1 episode, 2003) |
| Yves Comte | ... | production manager (1 episode, 2005) |
| Louis Lechevalier | ... | assistant unit manager (1 episode, 2005) |
| Régis Vallon | ... | unit manager (1 episode, 2005) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Christophe Barbier | ... | first assistant director (2 episodes, 1999-2000) |
| Nour-Eddine Chafik | ... | assistant director (1 episode, 2001) |
| Antonin Ehrenberg | ... | assistant director (1 episode, 2001) |
| Xavier Mairesse | ... | first assistant director (1 episode, 2001) |
| Julie Smekens | ... | second assistant director (1 episode, 2001) |
| Denis Cerantola | ... | first assistant director (1 episode, 2003) |
| Bénédicte Mathieu | ... | second assistant director (1 episode, 2003) |
| Emma Barthère | ... | assistant director (1 episode, 2005) |
| Patrick Marty | ... | first assistant director (1 episode, 2005) |
| Elise Mathieu | ... | second assistant director (1 episode, 2005) |
Series Art Department
| Daniel Ravaz | ... | ripper (1 episode, 1999) |
| Frédéric Delrue | ... | set dresser (1 episode, 2001) |
| Ivan Lippens | ... | property master (1 episode, 2001) |
| Jean-Christophe Pirlot | ... | first assistant decorator (1 episode, 2001) |
| Nicolas Vrancken | ... | construction coordinator (1 episode, 2001) |
| Pierre Coudeneau | ... | set dresser (1 episode, 2005) |
| Simon de Hoym de Marien | ... | property master (1 episode, 2005) |
| Zsuzsanna Orbán | ... | assistant decorator (1 episode, 2005) |
Series Sound Department
| Murielle Damain | ... | boom operator / sound mixer (2 episodes, 1999-2002) |
| Eric Bizet | ... | sound editor (2 episodes, 2004) |
| Christian Monheim | ... | boom operator (1 episode, 1999) |
| Philippe Baudhuin | ... | post sound recordist / re-recording mixer (1 episode, 2001) |
| Marc Engels | ... | assistant sound (1 episode, 2001) |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation (1 episode, 2001) |
| Frédéric Maury | ... | supervising sound editor (1 episode, 2001) |
| Yves Renard | ... | sound effects editor (1 episode, 2001) |
| Dan Van Bever | ... | sound (1 episode, 2001) |
| Philippe van Leer | ... | foley artist (1 episode, 2001) |
| Sophie Vercruysse | ... | assistant dialogue editor (1 episode, 2001) |
| Marc Authesserre | ... | sound recordist (1 episode, 2005) |
| Bernard Borel | ... | sound engineer (1 episode, 2005) |
| Matthieu Fichet | ... | assistant sound re-recording mixer (1 episode, 2005) |
| Jean-Sébastien Guibert | ... | sound recordist (1 episode, 2005) |
| Catherine Mantion | ... | sound editor (1 episode, 2005) |
| Pauline Pallier | ... | dialogue editor (1 episode, 2005) |
| Philippe Penot | ... | foley artist (1 episode, 2005) |
| Dominique Schmit | ... | re-recording mixer (1 episode, 2005) |
| Michel Sertillanges | ... | assistant sound (1 episode, 2005) |
| Francis Violette | ... | post-synchronisation (1 episode, 2005) |
| Vianney Aube | ... | supervising sound editor (unknown episodes) |
| Jean-Marc Lentretien | ... | sound editor (unknown episodes) |
Series Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunts / stunt coordinator (3 episodes, 2000-2004) |
| Daniel Breton | ... | stunt coordinator / stunts (2 episodes, 2001) |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt driver (1 episode, 1999) |
| Jean-Louis Airola | ... | stunt coordinator (1 episode, 2000) |
| Patrice Cossonneau | ... | stunt performer (1 episode, 2000) |
| Laurent Fouquet | ... | stunts (1 episode, 2000) |
| Michel Julienne | ... | stunts (1 episode, 2000) |
| Mario Luraschi | ... | horse stunt (1 episode, 2000) |
| Alain Brochery | ... | stunts (1 episode, 2002) |
| Julie Vergnault | ... | stunts (1 episode, 2002) |
| Christophe Marsaud | ... | stunts (1 episode, 2004) |
Series Camera and Electrical Department
| Agnès Todoroff | ... | second assistant camera (2 episodes, 1999-2003) |
| Cyril Lebre | ... | assistant camera (2 episodes, 1999) |
| Guillaume Leturgie | ... | gaffer (2 episodes, 2002-2005) |
| Yves Michaud | ... | steadicam operator (2 episodes, 2004) |
| Dominique Degand | ... | grip (1 episode, 1999) |
| Jérôme Mauduit | ... | assistant camera (1 episode, 1999) |
| Patrick Dehalu | ... | first assistant camera (1 episode, 2001) |
| Olivier Godaert | ... | electrician (1 episode, 2001) |
| Chris Hacken | ... | gaffer (1 episode, 2001) |
| Kris Hernalsteen | ... | grip (1 episode, 2001) |
| Axel Jacob | ... | electrician (1 episode, 2001) |
| Stef Janssens | ... | key grip (1 episode, 2001) |
| Nicolas Kengen | ... | second assistant camera (1 episode, 2001) |
| David Lamberta | ... | electrician (1 episode, 2001) |
| Sophie Leys | ... | still photographer (1 episode, 2001) |
| Frédéric Masson | ... | electrician (1 episode, 2001) |
| Jan Rubens | ... | steadicam operator (1 episode, 2001) |
| Renaud Vandenberge | ... | electrician (1 episode, 2001) |
| Joris Vandezande | ... | grip (1 episode, 2001) |
| Alexandre Léglise | ... | first assistant camera (1 episode, 2002) |
| Pascal Berceot | ... | first assistant camera (1 episode, 2003) |
| Cécile Bodenes | ... | assistant camera (1 episode, 2003) |
| Pascal Chassain | ... | additional electrician (1 episode, 2005) |
| Joël Chmielowski | ... | electrician: groupman (1 episode, 2005) |
| François Chretien | ... | camera operator: "b" camera (1 episode, 2005) |
| Williams Crépin | ... | camera operator (1 episode, 2005) |
| Bruno Dubet | ... | key grip (1 episode, 2005) |
| Salomé Gadafi | ... | second assistant camera (1 episode, 2005) |
| Jean-Marc Gélin | ... | additional grip (1 episode, 2005) |
| Eric Larsen | ... | grip (1 episode, 2005) |
| Sylvain Laurent | ... | gaffer (1 episode, 2005) |
| Johan Lecomte | ... | additional grip (1 episode, 2005) |
| Sofia Olstorpe | ... | first assistant camera (1 episode, 2005) |
| Bruno Privat | ... | camera operator (1 episode, 2005) |
| Fabrice Rosaz | ... | electrician (1 episode, 2005) |
| Jean-Michel Royo | ... | additional electrician (1 episode, 2005) |
| Frédéric Vial | ... | first assistant camera (1 episode, 2005) |
| Jean-Sébastien de Casamayor | ... | second assistant camera (unknown episodes) |
Series Casting Department
| Kim Deschacht | ... | extras casting (1 episode, 2001) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Ghizlane Jamal | ... | wardrobe (1 episode, 1999) |
| Nathalie Leborgne | ... | wardrobe supervisor (1 episode, 1999) |
| Karen D'Hoore | ... | wardrobe (1 episode, 2001) |
| Adèle Dehairs | ... | wardrobe (1 episode, 2001) |
| Sophie Guisse | ... | wardrobe (1 episode, 2005) |
Series Editorial Department
| Priscille Petrini Poli | ... | post-production (2 episodes, 2001-2005) |
| Laurence Guzzo | ... | assistant editor (1 episode, 2000) |
| André Andres | ... | color timer (1 episode, 2001) |
| Bernard Deladrière | ... | digital conformation (1 episode, 2001) |
| Dominique Drouot | ... | digital conformation (1 episode, 2001) |
| Jacques Raquez | ... | color timer (1 episode, 2001) |
| Stéphanie Goldschmidt | ... | assistant editor (1 episode, 2005) |
| Sandrine Gomes | ... | post-production assistant (1 episode, 2005) |
| Pauline Pallier | ... | assistant editor (1 episode, 2005) |
| Michel Thinard | ... | color timer (1 episode, 2005) |
Series Location Management
| Bruno Covernaecker | ... | location scout (1 episode, 2001) |
| Laurent Galvez | ... | location scout (1 episode, 2001) |
| Roger Schins | ... | location scout (1 episode, 2001) |
Series Music Department
| Guy Boulanger | ... | composer: theme music (1 episode, 2005) |
| Anne Gravoin | ... | musician: solo violin (1 episode, 2005) |
Series Script and Continuity Department
| Héloïse Moreau | ... | script supervisor (1 episode, 2001) |
| Stéphane Frouard | ... | assistant script supervisor (1 episode, 2005) |
| Valérie Pêcheur | ... | script supervisor (1 episode, 2005) |
Series Additional Crew
| Jérémie Apperry | ... | production staff (2 episodes, 1999-2000) |
| Véronique Hallu | ... | press attache: France 2 (2 episodes, 2001-2005) |
| Marie-France Dupagne | ... | press attache (1 episode, 2001) |
| Arnaud Petit | ... | production assistant (1 episode, 2001) |
| Christine Pottier | ... | production accountant (1 episode, 2001) |
| Jean-Michel Slezack | ... | technical advisor: sand yacht (1 episode, 2001) |
| Marina Van Attenhoven | ... | production assistant (1 episode, 2001) |
| Josianne Vyncke-Lerminiaux | ... | administrator (1 episode, 2001) |
| Rhonda Edmonds | ... | production secretary (1 episode, 2002) |
| Krystel Bazex | ... | production assistant (1 episode, 2005) |
| Christine Boucard | ... | press attache (1 episode, 2005) |
| Isabelle Haspel | ... | production administrator (1 episode, 2005) |
| Fabienne Mahé | ... | production secretary (1 episode, 2005) |
| Colette Pedanou-Bernasconi | ... | production administrator (1 episode, 2005) |
